English
Hommes d’affaires
Les gens d’affaires et les visiteurs d’affaires ne sont pas les mêmes.
Les gens d’affaires viennent faire des affaires en vertu d’un accord de libre-échange.
Les gens d’affaires peuvent entrer et travailler au Canada s’ils sont admissibles aux termes d’une de ces ententes:
- Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
- Autres accords de libre-échange (ALE)
- Accord général sur le commerce des services (AGCS)
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
L’ALENA permet aux citoyens du Canada, des États-Unis et du Mexique d’entrer rapidement dans les pays de l’autre pour des raisons temporaires d’affaires ou d’investissement.
Ces personnes n’ont pas besoin d’une opinion sur le marché du travail (AMT). Cela signifie que les employeurs canadiens n’ont pas besoin d’une offre d’emploi approuvée par Emploi et Développement social Canada pour embaucher un professionnel américain ou mexicain.
Il y a quatre groupes de gens d’affaires sous l’ALENA:
- Visiteurs d’affaires
- professionnels
- Cessionnaires intra-entreprise
- Commerçants et investisseurs
Visiteurs d’affaires
Un visiteur d’affaires est quelqu’un qui vient au Canada pour prendre part à des activités commerciales internationales sans faire partie du marché du travail canadien. Les visiteurs d’affaires restent habituellement au Canada pendant quelques jours ou quelques semaines, mais peuvent rester jusqu’à six mois.
Les visiteurs d’affaires n’ont pas besoin d’un permis de travail.
Professionnels
Pour travailler au Canada en tant que professionnel, vous devez:
- Être qualifié pour travailler dans l’un des emplois prévus à l’ALENA (par exemple, comptable, analyste de systèmes informatiques ou ingénieur),
- Avoir une offre d’emploi d’une entreprise canadienne dans ce domaine et
- Avoir un permis de travail.
Cessionnaire intra-entreprise
Il s’agit d’une personne qui est envoyée au travail pour la même entreprise dans un pays différent. Si tel est votre cas, vous devez:
- a travaillé
- sur une base continue,
- pendant au moins un an au cours des trois dernières années,
- pour le même employeur ou un employeur apparenté aux États-Unis ou au Mexique,
- être transféré au Canada pour travailler à court terme pour le même employeur ou un employeur connexe,
- travailler en tant que cadre, en tant qu’administrateur ou dans un emploi qui utilise des connaissances spécialisées;
- avoir un permis de travail.
Traders et investisseurs
Pour travailler au Canada en tant que commerçant ou investisseur, vous devez:
- être impliqué dans la planification, en tant que superviseur ou cadre supérieur, ou dans un rôle qui implique des compétences essentielles,
- une grande quantité de biens ou de services, principalement entre le Canada et votre pays d’origine, ou
- un important investissement au Canada par vous ou votre entreprise,
- respecter toutes les autres règles de l’ALENA et
- avoir un permis de travail.
Autres accords de libre-échange
D’autres accords de libre-échange (ALE), comme
- l’ALE Canada-Chili et
- l’ALE Canada-Pérou
Sont inspirées de l’ALÉNA pour faciliter aux gens d’affaires d’un pays d’entrer dans un autre pays pour une courte période.
Les règles sont semblables à celles de l’ALENA et couvrent les gens d’affaires tels que:
- les visiteurs professionnels,
- professionnels,
- les personnes transférées à l’intérieur de l’entreprise et
- les commerçants et les investisseurs.
Accord général sur le commerce des services (AGCS)
Dans le cadre de l’AGCS, le Canada a accepté de faciliter l’accès des entreprises étrangères au marché canadien des services. Cela vaut pour les prestataires de services de plus de 140 pays membres de l’Organisation mondiale du commerce.
Trois groupes de gens d’affaires sont couverts:
- les visiteurs professionnels,
- les professionnels et
- les personnes transférées à l’intérieur de l’entreprise.
Les gens d’affaires qualifiés peuvent entrer au Canada plus facilement parce qu’ils n’ont pas besoin d’un organisme vivant modifié du gouvernement du Canada ou, dans le cas des visiteurs d’affaires, d’un permis de travail.
